Empty tin cans can be a bane at many campsites. They are difficult to dispose of. Quite simply you have two choices.
You either burn them, then bash them flat and bury them or you crush them and carry them home.
Most modern tins can be recycled now so simple clean them, flatten them and store apart from the others.